Everyone

Hong Kong Observatory

Lollipop

“MyObservatory” es una aplicación meteorológica móvil muy popular que proporciona servicios meteorológicos personalizados. La aplicación proporciona el clima actual, incluida la temperatura, la humedad relativa, las precipitaciones, la dirección y la velocidad del viento, así como fotografías meteorológicas recopiladas de las estaciones meteorológicas cercanas en la ubicación del usuario, la ubicación especificada o las estaciones meteorológicas seleccionadas. Las fotos meteorológicas y los datos de precipitaciones se actualizarán en intervalos de 5 y 15 minutos, respectivamente. Otros datos se actualizarán en intervalos de 10 minutos y la hora de actualización se mostrará en la parte inferior de la página principal.

Puntos a tener en cuenta:

1. En la "Configuración de Mi ubicación", los usuarios pueden optar por utilizar el servicio de ubicación automática proporcionado por el teléfono inteligente o designar "Mi ubicación" en el mapa ellos mismos. Esta ubicación se mostrará en la página principal y en "Mi informe meteorológico". Si no se puede encontrar su ubicación, "Mi ubicación" mostrará la última ubicación que se encontró con éxito o "Observatorio de Hong Kong". Los datos meteorológicos que se muestran en "Mi ubicación" o la estación que agregó provienen de estaciones meteorológicas cercanas y no necesariamente de una estación en la misma región. En caso de que los datos meteorológicos de las estaciones cercanas no estén disponibles, se utilizarán en su lugar los datos de otras estaciones meteorológicas en la sede del Observatorio, King's Park y Star Ferry. Si este es el caso, el símbolo ▲ aparecerá a la izquierda de la hora actualizada.

2. El servicio de notificación de la aplicación móvil, incluidas las advertencias meteorológicas, la información sobre lluvia intensa específica de la ubicación, el pronóstico de lluvia y relámpagos basado en la ubicación, etc., se proporciona mediante Google Firebase Cloud Messaging (FCM). El Observatorio no puede garantizar la recepción exitosa o oportuna de notificaciones automáticas a través de la aplicación móvil. Los usuarios no deben confiar en la aplicación móvil como el único medio para recibir información meteorológica importante. Dependiendo de factores como el uso de la red y la calidad de la conexión del teléfono móvil del usuario, la aplicación puede tardar de 5 a 20 minutos o incluso más en recibir la notificación después de que la emita el Observatorio de Hong Kong.

3. Aunque "MyObservatory" es una aplicación gratuita, el proveedor de servicios de red móvil le cobrará al usuario por el uso del servicio de datos. Estos cargos pueden llegar a ser muy caros en roaming. Asegúrese de que la opción de "Roaming de datos" se haya desactivado en la configuración de sus dispositivos móviles.

4. Debido a la diferencia de topografía y altitud entre la estación meteorológica y la ubicación del usuario, y también al error en la posición estimada proporcionada por el dispositivo móvil, los usuarios deben tener en cuenta que la información meteorológica que se muestra en la aplicación puede diferir de las condiciones reales de uso. el "Mi Observatorio".

5. El reloj de la página principal de la aplicación se sincroniza automáticamente con el servidor de hora de Internet del Observatorio y es posible que no coincida con la hora que se muestra en el teléfono inteligente.

6. El uso de la notificación de pronóstico de lluvia y relámpagos basada en la ubicación y la notificación de lluvia intensa específica de la ubicación aumentarán ligeramente el uso de la batería y la descarga de datos. Los usuarios que deseen ahorrar el uso de la batería de la aplicación pueden habilitar la función de notificación en días lluviosos y antes de las actividades al aire libre, y deshabilitar la función en días soleados y después de terminar las actividades al aire libre.

7. Para permitir que el usuario obtenga información meteorológica importante, como advertencias meteorológicas, consejos meteorológicos especiales, previsión de lluvia y relámpagos basada en la ubicación, etc., "MyObservatory" notificará automáticamente a los usuarios la información anterior de acuerdo con la configuración del usuario.

8. La aplicación proporciona un enlace para que los usuarios naveguen por la página de Facebook del Observatorio. Los usuarios pueden optar por iniciar sesión en su propia cuenta de Facebook. Se pueden usar más funciones de Facebook después de iniciar sesión. Recuerde prestar atención a las notas de la página de Facebook y las políticas de privacidad de la plataforma de Facebook.

MyObservatory (我的天文台)

Última versión de MyObservatory (我的天文台)

Otras versiones